Bölüm 2: Napoleon’un Çiğ Köfte Resitali

Zamanı düzeltmenin tek yolu, tarihi figürleri geldikleri döneme ait ikonik eşyalarla geri göndermekti. Hayri ve geveze çantası Barnaby, ofisten çıkıp alt kattaki arşiv odasına indiklerinde karşılarına çıkan manzara tam anlamıyla bir vizyon teleydi. Fransız komutan Napoleon Bonaparte, arşiv raflarının arasına kurduğu portatif tezgahta büyük bir ciddiyetle çiğ köfte yoğuruyordu. Başındaki ünlü şapkasını ters çevirmiş, içine limon dilimleri koymuştu. "Ah, mon ami!" diye seslendi Napoleon, Hayri’yi görünce. "Bu acı sos, Waterloo Savaşı’ndan daha büyük bir yenilgi yaşatıyor insana ama yoğurdukça tarih yazıyorum!"

Barnaby çantasının içinden bir adet antik mızrak ve bir parşömen çıkararak, "Hayri, bu adamı acilen 1815 yılına postalaman lazım. Yoksa yarın sabah tüm Fransa kahvaltıda kruvasan yerine lavaş dürüm yemeye başlayacak," diye fısıldadı. Ancak Napoleon’u ikna etmek kolay değildi. Kendisi, isotun gücünü keşfetmişti ve Avrupa’yı bu yeni silahla fethetmeyi planlıyordu. Hayri, adamı ikna etmek için diplomasi yeteneklerini kullanmak zorundaydı. "Sayın İmparatorum," dedi Hayri, "Orada, yani kendi zamanınızda, size 'Kısa' diyorlar. Ama eğer şimdi dönerseniz, gelecekte adınıza devasa heykel ve köfte zincirleri açılacak."

Napoleon duraksadı, elindeki marulu yavaşça yere bıraktı. Gözlerinde hırslı bir parıltı belirdi. "Köfte zinciri mi? Adı 'Bonaparte Dürüm' olacaksa kabul ederim," dedi. Hayri hemen arşivdeki zaman portalının düğmesine bastı. Ancak tam o esnada, tavanı delen devasa bir mamut hortumu Napoleon’un harcını kaptığı gibi odadaki herkesi çamura buladı. Barnaby, "Harika, şimdi bir de tarih öncesi bir catering şirketimiz eksikti!" diye bağırdı. Hayri, çamurların arasından sıyrılarak portalın ayarlarını kurcalamaya başladı.